Monday, November 1, 2010

oru soft-VAYAR engineerude pennu kaanal

Sahridayare..

 

Njan avatharippikkan pogunna naadakathinte peranu “oru soft-VAYAR engineerude pennu kaanal”

 

Rangam 1: (branthaasupathri)

Sarun: doctor, najn marich kondirikkuvano doctor?
doc: iniyum nee ivied irunna njan ninne kollum. Eneett poda alavalaathi. Kannasupathrikk pakaram pranthasupathriyil keri vannekkanu.
Sarun: am the sorry doctor am the sorry. Board vayikkan pattiyilla. Ivied aduth valla eye speciality hospital undo?
DOC: nere thirinj valathott poya mathi. Sookshich pone.. pandi lorry okke varunna vazhiyaa.
SARUN: thank u doctor thank u…

 

Rangam 2: eye hospital

 

Doc: oh my god!! I cant believe this.  Ningalkk ippolum kazhcha undo? Ithrem kaalam aa karutha screenil nokki irunn ningalde kazhcha poyi kaanum enna njan karuthiyathu.

Sarun: njan already savam aaanu.. athil kuthi novikkaruth doctor.

DOC: ippa enthaaanaavo ee aaagamanoddesham

Sarun: ee kannadi mataraayi. Pashaya pole akale irunnonde kulikkadavu kaanan pattunnilla.

DOC: akale irunn kuliscene kaanan aanel kannadikk pakaram telescope use cheythal mathi.

Sarun: athu thookki pidich nadakkan budhi muttalle.. oru kochu telescope prescribe cheythu thannal upakaram aayirunnu..

Doc: ok. Orennam prescribe cheyth tharam. Use cheyth nokk.. aa valavile cheriyachante kadayil chenna mathi. Sadanam kittum

Sarun: valare upakaaram.

Doc: ithum vachonde nee enteyo ente baryedeyo kuliscene kaanan varalle aliyaa..
Sarun: ila doc illa.. vayarinte valathu baagathu karutha marugulla stree alle sirinte barya,, avare najn kanaare illa..

 

Rangam 3: (kannadi kada)

 

Tina: chetta, ithonnnu vachu nokkikke..

Sarun: ithu kollam. Ithhintennna vela?

Tina: 4000 roopa aaavum chetanayathu konde vela korach tharam. 3500 thanna mathi.

Sarun: njan oru paavam soft vayar engineer aanu.. ee kaanunna tie um koppum undenne ullu. Njan parama daridrananu.

Tina: athu kandappale manassilaayi oru daridravvasi aanennu…

Sarun: kutti evideyaa kulikkan, che, padikkan pogunnathu?

Tina: najn randam classil vach thane padipp nirthi chetta.. randam classil aksharam padippicha sarinu thane njan love leter koduthu. Athu naattilum veetilum paattayi.

Sarun: athethu patt? Njan ithu vare kettittillallo..

Tina: ee chettante oru karyam. Chetanaarelum luv cheythittundo chetta?

Sarun: illa mole illa..

Tina : athenthu patti chetta?

 

Ithinidayil Cheriyan uncle chaadi veezhunnu.

 

Cheriyan: edeee kurutham kettavalee.. ninnode nooru thavana paranjittille kannadi medikkan varunnavane nokki kannirukkki kaanikkkaruthennu.

Tina: ayyo papa njan…

Sarun: choriyan uncle, chey, cheriyaan uncle! Njangal thammil premathilaanu.
cheriyan: phaa ninakk  premikkan ente mole mathreme kittiyollu?

Sarun: uncle nte molarnno? Pravarthi kandappa njan karuthi thanthayillathaval aarikkum ennu.

Cheriyan: erengi poda purathu.

Sarun: najn ipam pogunnu . vykitt najn thirich varum

Cheriyan: ini melal ninne ivied kand pogaruth

Sarun: appa ente kannnadi?

 

(cheriyan uncle sarunine pidichu porath thallunu. Sarun mookkum kuthi veezhunnnu. Tina karayunnu)

 

Rangam 4: (saruninte veedinaduthulla vaazhathopp)

 

Tina: chetta.. I am the sarry chetta I am the saarry.

Sarun: sorryaa? Enthinu?

Tina: chettane achan thalli itaappo oru vakk polum mindathe ninnnathinu.

Sarun: oohh langane. Lathinu.. njan thetti dharichu poyi.

Tina: chettanenne ishtamaano?

Sarun: aanu priyathame aanu.. enikk ella pembillarem ishtamaanu.
Tina: chettanenne kettuo?

Sarun: nintappan ennne vetti konnillel njan kettum.

Tina: vaa cheta namukk premikkam..

(background music.. ketti pudi ketti pudi da song)

 

Rangam 5: bavani 1 st floor D wing.

 

Riba: than enna undakkuvarnnu. Ithappidi bugaanallo..

Sarun: parayana ketta thonnum njan ente veetiinnu eduthonde vannathaanennu.

Riba: innale thannath theertho?

Sarun: njan ithu thinnuvalla.

Riba: pettennu theerthal udane adutha pani tharam.

Sarun: ente pattikk venam ningalde koppile pani.

(udane pinnil ninnu )

Feroz: eh? Enne vilicho?

Sarun: pattikk manakkedundakkathe podey.

 


 

Rangam 6 (sarun branthane pole systethinte munnil)

 

(appurathu SP phone vilichu kochine thaaratt paadi orakkunnu)

Balu: da sarune, chaaya kudikkan vaada.

Sarun: poda pulle
(phone ringing)

Sarun: hello

Tina: hello chetta.. ithu najnaa Tina.

Sarun: eth Tina?

Tina: karyam okke kazhinjappa chettanenne maranno?
sar: enth kaaryam? Eppalathe kaaryam?

Tina: chetta annethe vazhathoppil vachu nammmal randum manassukal kai mariyath chettan ithre pettennu maranno?

Sarun: oohh aaa Tina... Sorry dear. Njan pani therakkil aayi poyi. Pettennu voice kettappa manassilaayila.

Tina: chetta oru santhosha vaaartha; njan garbiniyaanu

(ipppurathu DIMM enu oru sound. Baalu thirinj nokki. sarun bodham kett kidakkunnu)

 

 

Rangam 7: (pantry)

 

Baalu: eda, nee leave edukkunnundo?

Sar: illada njan leave edukkunnilla. Monday thane thirich varum.

 

Rangam 8: ( sarun nte veedu)

 

(chuttum aalkkar marakaayudhangalum aayi veedu valanjirikkunnu)

oral: erekki videda avane

mattoral: oruthiye garbini akkitt avan veetinakathu keri olichirikkuva. Erekki videde avane.

(veedinte munnil oru sathyagraha panthal. Panthalil tina and cheriyan uncle).

Sarun terracil ninnonde celebrity pole kai pokki kaanikkunnu

Kallu, motta thakkali ithokke ishtam pole vannu veeezhunnu.

Avasanam veedu thorann francis uncle poretherengi vannu.

Fra: ente monu ithrem kazhivundennu njan vicharichilla. Njan avanil abimaanikkunnu.

Che: phaa.. ente mole garbini akkittanodo avan kazhivu theliyikkunnathu.

 

Chuttum alkkar: ithinoru palaharam, chey, pariharam undakkedoo

Fra: athintaa sarun avale kettikkote. Njnagalkk sammatham.

(sarun naanathode veetil ninnu erengi varunnu)

Fra: naale penu kaanan najngal angott varam entha pore?

Che: ok sammatham. Appa naale kaanam.

 

Rangam 8: (sarun calling office)

 

Sarun : aaa riba, njan innu leave aane

Riba: phaa. Ividethe pani okke aru thinnu therkkum, chay, cheyth theerkkum

Sarun: innente pennu kaanalaa riba. Innu thadasam parayaruth. Innenikk leave venam.

Riba: oh.. angane aanoo? Aaranu athinu matrham paapm cheytha aa punyavathi

Sarun: kochnte peru Tina, njangal thammil kazhinja 3 masamaayi premathilaa

Riba: ithrem pani ullathinte edakk ninakk premikkan eppam time kitti?

Sarun: kittiya samayath njan premichu riba, ee pacha shirtnullile kalakarane avalkk ishtappettu.

 

 

Rangam 9: (Tina’s house)

 

Kalyanam rand veettu karum koode orappikkunnu. Ellarum happy.

 

Rangam 10 (kalyanam)

 

Infyl ninnnu ellarum koottathode poyi saruninte kalyanam attend cheyyunnu. Thaadi vadikkan time kittiyilla ennum paranj td um, 15 am thavana cat ezhuthi record idan nikkana ferozum ozhike ellarum poyi attend cheyyanu. Athil ividennu porappetta carukalil pakuthi axle odinj vazhiyil kedakkunnu.

 

Rangam 11: (first nit)

 

Sarun: kedannu varu priyee

Tina: chettaaa, inna palu. Pakuthi kudichu bakki enikk thaa

Sarun: venda dear. Nee muzhuvanum kudicho.. njan adicha piriyum

Tina: innu kettiyalle ullu appalekkum piriyunna karyam aanno chetta prayane?

Sarun: nammal piriyunnathalledi vayattil kedakkunna sadanam piriyum enu

Tina: ohh angane. Ente vayattilum kedakkunnundallo oru sadanam avan karayum

Sarun: hmmm. Nee ippa ethrm masama?

Tina: ippa aaram masam aanu chetta

Sarun: EH!!!! ATHINU NAMMAL PARICHAYAPPETTITT 3 MAASAMALLE AAYULLU…

 

(Veendum DIM ennoru sound. Sarun bodham kett kedakkunnnu curtain thaazhunnu.)

 

No comments: